DER 2. PREIS GEHT AN NOÉMI FEURER. ES IST SCHÖN.

Noémi Feurer überzeugte die Jury des ungarischen Rezitationswettbewerbs im Burgenland mit dem Gedicht Válaszom [Meine Antwort] von Máté László und wurde mit dem 2. Preis (des Altersklasse 14-18 J.) ausgezeichnet. Insgesamt nahmen 90 Schülerinnen und Schüler an diesem Wettbewerb teil. Es ist schön, dass Noémi an diesem Wettbewerb teilnahm.

Gratulation! Gratulálok!

Mag. Dr. Zita Veit

 

Was ist schön?

 

Es ist schön, in meiner Muttersprache zu sprechen.

Es ist schön, Gedichte in meiner Muttersprache zu lernen.

Es ist schön, mein Gedicht aufzusagen.

Es ist schön, diese Gefühle bei der Rezitation dieses Gedichts zu spüren.

 

Meine Freunde sind schon fertig und können sich entspannt zurücklehnen. Ich bin die letzte, die ihr Gedicht beim ungarischen Rezitationswettbewerb in Oberwart auf der Bühne vor der Jury und ca. 80 Menschen aufsagt. Ich fühle mein rasendes Herz. „Es ist alles o.k., du wirst es schaffen“, ermutigt mich meine Freundin und sie hält dabei meine Hand. „Die nächste ist Feurer Noémi!“, rief die Moderatorin. Ich stehe auf und gehe auf die Bühne. Mein Herz schlägt schneller und schneller. „Azt kérdezed kicsim, mi a szép?“, beginne ich. Meine Stimme klingt ein bisschen scheu. „Szép, mikor nevetéseteket hallom“, meine Stimme klingt stärker und stärker. „Az lesz sorsod útja, amit szíved megtalál,/ minden nap állhatsz egy még szebb kapunál“, beende ich mein Gedicht. Huh… Ich hab’s geschafft!

„Und den zweiten Platz hat Feurer Noémi gewonnen!“ Wirklich?!?! Meine Güte!!! Ich habe den zweiten Platz gewonnen!! Ich fühle mich sooo gut! Es ist sooo schön!

Noémi Feurer, 1CHIF

 

Máté László:

Válaszom

 

Azt kérdezed, kicsim, mi a szép?
Szép annyi, de annyi minden lehet…

 

Szép az altató-meséd,
ha tátott szájjal képzeled,
hogy megtörténik mind veled.
Varázslatos álomkép
tündérarca rád nevet.

 

Szép, mikor édesanyád halkan énekel,
hangja mégis betölti a házat.
Miért szeretjük? Ugye nem kell
semmiféle buta magyarázat?

 

Szépek a nyári tavak és a téli fák,
szépek az avarban villódzó fények,
szép, mikor átöltözik a világ.
Emlékszel, mennyire megigézett?

 

Szép, mikor nevetéseteket hallom,
tudom, vidámság lakik a házban.
Többet ér, mint egy ajándékhalom.
Minek gazdagság, hol a kék madár van?

 

Szép a zene, szép egy őszintén táncolt mű,
szép a burjánzó, lenyíratlan rét,
szép a kutyakölyök, ártatlan, nagyfülű,
szép az ima, és a pogány varázsigék.

 

Tudod, kicsim, a szépség nem csak kint ragyog,
szemedben tűzzel égnek fényes csillagok.
Az lesz sorsod útja, amit szíved megtalál,
minden nap állhatsz egy még szebb kapunál.

Anmeldung

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok